Surah Mutaffifin – (Arabic) (Rumi) & (English) – Read Online
Updated: 04 Dec 2023
130
Assalam-u-Alaikum Friends! Are you want to recite Surah Mutaffifin online?
Look no further! In this article, we have quoted the complete Surah Al Mutaffifin in Arabic, Rumi, and English.
Learn how to build a just & honest society based on Quranic wisdom in this surah.📚 Let’s recite.
Surah Mutaffifin In Arabic
In this section, we have quoted the complete Surah Mutaffifin In Arabic. Let’s recite.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ١ ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢ وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣ أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤ لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٥ يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦ كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ ٨ كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ ٩ وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠ ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ١١ وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣ كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤ كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّمَحْجُوبُونَ ١٥ ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ ١٦ ثُمَّ يُقَالُ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧ كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ ١٨ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ١٩ كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ ٢٠ يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ٢١ إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ ٢٢ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٢٣ تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ ٢٤ يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍۢ مَّخْتُومٍ ٢٥ خِتَـٰمُهُۥ مِسْكٌۭ ۚ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَـٰفِسُونَ ٢٦ وَمِزَاجُهُۥ مِن تَسْنِيمٍ ٢٧ عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا ٱلْمُقَرَّبُونَ ٢٨ إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجْرَمُوا۟ كَانُوا۟ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَضْحَكُونَ ٢٩ وَإِذَا مَرُّوا۟ بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ ٣٠ وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ٣١ وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ٣٢ وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ٣٣ فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ٣٤ عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ٣٥ هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ٣٦
I hope you’ve easily understood this Surah Al Mutaffifin full in Arabic.
Surah Al Mutaffifin Rumi
In this section, we have quoted the complete Surah Al Mutaffifin In Rumi translation. Let’s recite.
BismiLLâhir-Raĥmanir-Raĥim
Waylul-Lil Muţaffifin Allażina ‘Iżak-Tâlu ‘Alan-Nâsi Yastawfun Wa ‘Iżâ Kâluhum ‘Iżâ Kâluhum ‘Awwa-Zanuhum Yukhsirun ‘Alâ Yaźunnu ‘Ulâ-‘Ika ‘An-Nahum-Mab-‘Ushun Li Yawmin-‘Aźim Yawma Yaqumun-Nâsu Li-Rabbil-‘Âlamin Kallâ ‘Inna Kitâbal Fujjâri Lafi Sijjin Wa Mâ ‘Adrâka Mâ Sijjin Kitâbum-Marqum Wayluy-Yawma-‘Iżil-Lil-Mukażżibin Allażina Yukażżibuna Bi-Yawmid-Din Wa Mâ Yukażżibu Bihi ‘Illâ Kullu Mu‘-Tadin ‘Ashim ‘Iżâ Tutlâ ‘Alayhi ‘Âyâtunâ Qâla ‘Asâţirul-‘Awwalin Kallâ Bal; Râna ‘Alâ Qulubihim-Mâ Kânu Yaksibun Kallâ ‘Innahum ‘Ar-Rabbihim Yawma-‘Iżil-La-Maĥ- Jubun Shumma ‘Innahum Laşâ-Lul-Jaĥim Shumma Yuqâlu Hâżal-Lażi Kuntum-Bihi Tukażżibun Kallâ ‘Inna Kitabâl-‘Abrâri Lafi ‘Illiy-Yin Wa Mâ ‘Adrâka Mâ ‘Illiy-Yun Kitâbum-Marqum Yasy-Hadu-Hul-Muqarrabun ‘Innal-‘Abrâra Lafi Na-‘Im ‘Alal-‘Arâ-‘Iki Yanźurun Ta‘-Rifu Fi Wujuhi-Him Nađratan-Na-‘Im Yusqawna Mir-Raĥiqim-Makhtum Khitâmuhu Misk; Wa Fi Żâlika Fal-Yatanâfasil-Muta-Nâfisun Wa Mizâjuhu Min-Tasnim ‘Aynan-Yasyrabu Bihal- Muqarrabun ‘Innallażina ‘Ajramu Kânu Minallażina ‘Âmanu Yađĥakun Wa ‘Iżâ Maru Bihim Yataġâ Mazun Wa ‘Iżan-Qalabu ‘Ilâ ‘Ahlihimun-Qalabu Fakihin Wa ‘Iżâ Ra-‘Awhum Qâlu ‘Inna Hâ-‘Ulâ-‘I-Lâ-Đâllun Wa Mâ ‘Ursilu ‘Alayhim Ĥafiźin Fal-Yawmallażina ‘Âmanu Minal-Kuffari Yađĥakun ‘Alal-‘Arâ-‘Iki Yanźurun Hal-Shuwwibal-Kuffâru Mâkânu Yaf-‘Alun
I hope you’ve easily understood this Surah Al Mutaffifin full in Rumi.
Surah Al Mutaffifin In English Translation
In this section, we have quoted the complete Surah Al Mutaffifin In English translation. Let’s recite.
In the Name of Allah the Merciful, the Compassionate
Woe to the defrauders! Those who take full measure ˹when they buy˺ from people, but give less when they measure or weigh for buyers. Do such people not think that they will be resurrected for a tremendous Day— the Day ˹all˺ people will stand before the Lord of all worlds? But no! The wicked are certainly bound for Sijjîn1 ˹in the depths of Hell˺— and what will make you realize what Sijjîn is?— a fate ˹already˺ sealed.1 Woe on that Day to the deniers— those who deny Judgment Day! None would deny it except every evildoing transgressor. Whenever Our revelations are recited to them, they say, “Ancient fables!” But no! In fact, their hearts have been stained by all ˹the evil˺ they used to commit! Undoubtedly, they will be sealed off from their Lord on that Day. Moreover, they will surely burn in Hell, and then be told, “This is what you used to deny.” But no! The virtuous are certainly bound for ’Illiyûn1 ˹in elevated Gardens˺— and what will make you realize what ’Illiyûn is?— a fate ˹already˺ sealed, witnessed by those nearest ˹to Allah˺. Surely the virtuous will be in bliss, ˹seated˺ on ˹canopied˺ couches, gazing around. You will recognize on their faces the glow of delight. They will be given a drink of sealed, pure wine, whose last sip will smell like musk. So let whoever aspires to this strive ˹diligently˺. And this drink’s flavour will come from Tasnîm— a spring from which those nearest ˹to Allah˺ will drink. Indeed, the wicked used to laugh at the believers, wink to one another whenever they passed by, and muse ˹over these exploits˺ upon returning to their own people. And when they saw the faithful, they would say, “These ˹people˺ are truly astray,” even though they were not sent as keepers over the believers. But on that Day the believers will be laughing at the disbelievers, as they sit on ˹canopied˺ couches, looking on. ˹The believers will be asked,˺ “Have the disbelievers ˹not˺ been paid back for what they used to do?”
I hope you’ve easily understood this Complete Surah Al Mutaffifin English translation.
What does “Mutaffifin” mean?
The word “Mutaffifin” comes from the Arabic root “taffaf,” which means to decrease or diminish something. In the context of the Surah, it refers to those who cheat in business by giving short measure or weight to their customers.
What are the main themes of Surah Mutaffifin?
The main themes of the Surah include the condemnation of fraud and deception, the importance of fair trade and honest business practices, and the consequences of violating God’s commandments.
The Surah also emphasizes the importance of social justice and protecting the rights of the weak and vulnerable.
What are the punishments mentioned in Surah Mutaffifin for those who cheat?
The Surah warns of severe punishments for those who cheat in their business dealings. These punishments include being brought to justice in this world and facing severe consequences in the Hereafter.
How can we apply the lessons of Surah Mutaffifin to our daily lives?
We can apply the lessons of Surah Mutaffifin by being honest and fair in all our dealings, whether in business, relationships, or other aspects of our lives. We should also be mindful of the rights of others and strive to treat everyone with justice and compassion.
Conclusion
Surah Mutaffifin serves as a powerful reminder to uphold honesty and fairness in all aspects of life.
By reflecting on its message, we can cultivate a society based on integrity, where everyone receives their due. Let us join hands to build a world where justice prevails and the rights of all are protected.
Remember, true success lies not in worldly gains achieved through deception, but in living a life of truthfulness and righteousness, guided by the principles of the Holy Quran. May Allah give us an opportunity to recite this surah daily.
You should also recite surah al balad Rumi by clicking here. Must recite. Fe-Aman-Allah.
Please Write Your Comments